1967 08 AU NOM DE DIEU

Aou noum de Diéou

Mé couidge iéou

Cïnq ondges aou bé iéou :

Dous da mous pés, très da mo testo

Mé didjion qué m’odirmiguéssio

Et qué jis de por n’oguéssio

Dé l’aïgo courento

— D’oun venès tiu moun ométo ?

— D’oou porodis...

— Qué l’y aï as vis ?

— En’ escholette - pas pu lardjo ni plus eschosseto qu’en piéou de mo testéto

Lous saouvas yé passorant

Lous damnas s’esponleront

Faschio lo graço qué

Yé passoun toutès.

Amen !

… | 1967 08

Au nom de Dieu

Me coige ieu

Cinc anges aube ieu :

Dos das mos pès, tres das ma tèsta

Me disián que m’adirmiguèssia

E que gis de paur n’aguèssia

De l’aiga correnta

E que gis de paur n’aguèssia

De l’aiga correnta

— D’ont vènes tu mon ameta ?

— Dau paradís…

— Qué lai as vist ?

— Una eschaleta pas pus larja ni plus eschasseta qu’un pièu de ma testeta

Los sauvats ié passaràn

Los damnats s’espatlaràn

Fàschia la graça que

Ié passon totes.

Amèn !

… | 1967 08

occitan.org